昨天是所里的Ausflug(郊游),更多的是像一场自行车拉练和野外实地教育课。中途的地点早就计划好了,每一处,所里的一二把手,都得花10几分钟来说建筑的历史,这是什么Pflanze(植物),那是什么Stein(石头),德国人几百年前是怎么gegen(反抗)法国人的,居然时不时还来个Fragestellung(问题),太多德国历史的东西,还有Eiche(橡树)这种冷僻的专业词,连蒙带猜也没怎么明白说什么。不过反正我也全当去玩,顺便练听力的,实在想知道清楚就问问Hiwi(科研助理)。中途两个秘书总很友好的问我第一次郊游怎么样,其实是很有意思的,在中国城市里要找到这么好的环境挺不容易的。问我累不累,只能用von mir aus(It's Ok)对付。其实原因是,大部分时间,我都和Hiwi两个人拉在队伍的最后面,搞不好拉了一公里。最后回来的时候,Irrma还得折回来看看,防止我们走了岔道,中国自行车王国的名声就毁我这了,丢脸啊,最后蹬着腿都要断了。老v很强大,50多了居然风一样的飚在队伍最前头。难怪环法这些比赛,从来没中国人什么事。晚上回来Google地图了一下,至少骑了有25公里,绝对个人单次记录,彪炳本人至今的史册。当然,估计以后的Excursion,会把这个记录超越。
墙头上的树,生命的力量。后面就是教堂, Bei Gott ist alles möglich.